Raporda, aile davalarında çocukların korunmasını esas alan sade ve hızlı prosedürlerin oluşturulması gerektiği vurgulandı. Federal Hükümet, Zivilprozessordnung (ZPO) ve Zivilgesetzbuch (ZGB) üzerinde kapsamlı değişiklik hazırlığı yapacak. İlgili yasa değişikliklerinin 2026 yılı sonunda kamuoyunun görüşüne sunulması bekleniyor.

Reform kapsamında, boşanma ve ayrılık süreçlerinde mahkemelerin aile bireyleriyle doğrudan temas kurarak anlaşma arayışını öne çıkaran bir yöntem izlemesi planlanıyor. Anlaşma sağlanamazsa, süreç esas olarak sözlü ve hızlandırılmış biçimde yürütülecek.

Federal Hükümet ayrıca, aile uyuşmazlıklarında arabuluculuk ve uzman desteğinin güçlendirilmesini, farklı disiplinlerden uzmanların (psikologlar, sosyal hizmet uzmanları gibi) sürece etkin şekilde dahil edilmesini öngörüyor.

Reformla birlikte, çocuklarla ilgili konularda (velayet, bakım, kişisel ilişki, nafaka) yetki karmaşasının da giderilmesi amaçlanıyor. Mevcut durumda bu yetkiler Çocuk ve Yetişkin Koruma Kurulu (KESB) ve sivil mahkemeler arasında dağılmış durumda. Yeni düzenlemede bu yetkilerin ağırlıklı olarak mahkemelere devredilmesi planlanıyor.

Federal Hükümetin raporuna göre, bu adımlar sayesinde çocukların çatışmalardan daha az etkilenmesi, sürecin daha hızlı ve etkili yürütülmesi hedefleniyor. Sürecin bir parçası olarak kantonların ve uygulayıcıların görüşleri de çalışmalara dahil edilecek.