Bugün geçerli olan 907.200 franklık limit, insanların emeklilik sandığına çok büyük, hatta milyonları bulan ek ödemeler yapmasına imkan tanıyor. Bürgin, bunun amacını aştığını ve devlete ciddi vergi kayıpları oluşturduğunu söylüyor. Ona göre bu ek ödemeler, sadece insanların emeklilikteki eksiklerini kapatmak için kullanılmalı.
Bürgin, üst sınırın yarıya indirilerek 453.600 franga düşürülmesini öneriyor. Bu sayede:
Federal Hükümet, motion’a destek verdiğini açıkladı. Hükümete göre bu değişiklik, sosyal güvenlik sisteminde adaleti artıracak, çünkü çok yüksek gelirli az bir gruba sağlanan vergi avantajlarını sınırlayacak.
Hükümet ayrıca “Entlastungspaket 27” kapsamında, ikinci ve üçüncü emeklilik sütunlarından yapılan yüksek toplu çekimlerin daha fazla vergilendirilmesini öngören planını hatırlattı. Bu sayede büyük sermaye çekimleri ile düzenli emekli maaşları arasındaki vergi farkı azaltılacak ve federal vergi gelirleri artacak.