Ancak 1961-1969 doğumlu kadınlara yönelik ek emeklilik maaşı konusunda aynı fikir birliği sağlanmadı. AHV 21 reformu kapsamında, emeklilik yaşının 65’e yükseltilmesine karşılık olarak bu kadınlara verilen ek ödeme, 12 kez ödenecek ancak 13. maaşa dahil edilmeyecek.

Yeşiller Partisi’nden Léonore Porchet, bu ek ödemenin de 13. AHV maaşına entegre edilmesi gerektiğini savundu ve hükümetin bu kararla düşük emeklilik maaşı alan kadınları görmezden geldiğini belirtti. Kararın "tasarruf için küçük hesaplar yapmak" anlamına geldiğini vurgulayan Porchet, "Bu, en iyi ihtimalle sinir bozucu, en kötü ihtimalle aşağılayıcı" ifadesini kullandı.