Leicester şehrinin doğusunda yer alan Mornington Caddesi, resmi verilerde İngiltere genelinde İngilizce konuşan kişi oranının en düşük olduğu yer olarak kaydedildi.
Daily Mail'in 2021 yılına ait nüfus sayımına dayandırdığı haberine göre, bu sokakta doğrudan İngiltere doğumlu olanların oranı yüzde 57’ye kadar gerilemiş durumda.
Hint, Pakistan, Bangladeş, Somali ve Afrika kökenli göçmenlerin ağırlıklı olarak yaşadığı bu bölgede, 16 yaş üstü bireylerin yüzde 43’ü ya çok az İngilizce konuşabiliyor ya da hiç bilmiyor.
Mornington Caddesi’nin de içinde bulunduğu St Matthew’s mahallesi, özellikle Hindistan’ın Gujarat bölgesinden gelen Müslüman göçmenlerin son yıllarda yoğun şekilde yerleştiği bir yer hâline geldi. Yaklaşık 2 bin kişinin yaşadığı bu küçük bölgede iki cami ile bir Hindu tapınağı bulunuyor.
İngiltere Başbakanı Sir Keir Starmer, geçtiğimiz günlerde yaptığı bir açıklamada göçmenlerin ağırlıkta olduğu bölgeler için “Yabancılar Adası” ifadesini kullanarak tartışma yarattı. Starmer, ülkeye gelen göçmenlerin İngilizce öğrenmelerinin ve topluma uyum sağlamalarının önemine değindi ve “Entegre olan ile olmayan ayrılmalı” şeklinde konuştu.
Çocuklar ailelerine tercümanlık yapıyor
Sokak sakinlerinin çoğu, İngilizce öğrenmenin önemini kabul ediyor. Ancak dili öğrenemeyenlerin genellikle yeni gelenler ya da ileri yaştaki bireyler olduğu belirtiliyor. Bu nedenle birçok ailede çocuklar, anne babaları ya da büyüklerine çevirmenlik yapıyor.
Mahallede pizza dükkanı işleten Shohel Issufo, “İngiltere’ye ilk geldiğimde ben de İngilizce bilmiyordum. Bir kursa katılarak öğrendim. İnsanlar kendi dillerini konuşan çevreler kurduklarında İngilizce öğrenmeye ihtiyaç duymuyorlar. Ama bu dili öğrenmek, toplumda ilerlemek isteyen herkes için çok önemli” dedi.
Bazı mahalle sakinleri İngilizce öğrenmenin teşvik edilmesini savunurken, bunun zorunluluk hâline getirilmesini adil bulmuyor. Amazon çalışanı Rohik Kumal, “Evet, İngilizce öğrenmek değerli ama herkesin imkânları ve zaman durumu farklı. Bunu mecburi kılmak doğru olmaz” şeklinde görüş belirtti.
