Evli Çiftlere Yeni Hak: Çift Soyadı 2027'den İtibaren Yeniden Serbest

2013'ten beri uygulanan sınırlama kaldırılıyor

İsviçre'de 2013 yılında yürürlüğe giren düzenleme, evlilik sonrasında resmî çift soyadı kullanımına izin vermiyordu.

Eşler kendi soyadlarını koruyabiliyor veya ortak bir aile soyadı seçebiliyordu. Ancak her iki soyadının birlikte resmî olarak kullanılması mümkün değildi.

Bu nedenle bazı çiftler, resmî kayıtlarda geçerli olmayan, tireyle birleştirilmiş soyadlarını günlük yaşamda kullanıyordu.

Tireli veya tiresiz çift soyadı mümkün olacak

Yeni düzenlemeyle birlikte eşler, çift soyadlarını ister tireyle ister tiresiz kullanabilecek.

Böylece evlilik öncesindeki soyadını korumak isteyen kişiler, eşlerinin soyadını da resmî adlarına ekleyebilecek.

Ancak çocuklar için çift soyadı uygulaması getirilmiyor. Çocukların soyadına ilişkin mevcut temel kurallar korunacak.

Daha önce evlenenler de başvurabilecek

Düzenleme yalnızca 2027'den sonra evlenecek kişileri kapsamıyor.

Hâlihazırda evli olan kişiler de 1 Ocak 2027'den itibaren nüfus dairesine, yani Zivilstandsamt kurumuna başvurarak resmî çift soyadı kullanmak istediklerini bildirebilecek.

Federal Konsey, uygulamaya ilişkin nüfus kayıt yönetmeliğindeki değişikliklerin Kasım ayında tamamlanmasını planlıyor.

Kimlik ve pasaportlarda geçiş dönemi

Yeni düzenleme kimlik ve pasaportlarda kullanılan soyadlarını da etkileyecek.

Resmî soyadından farklı olan ve günlük yaşamda kullanılan birleşik soyadlarının kimlik belgelerine yazılması uygulaması ileride sona erecek.

Ancak Federal Konsey, teknik düzenlemelerin tamamlanabilmesi için geçiş dönemi öngörüyor. Bu sürenin ne kadar devam edeceği henüz belirlenmedi.