Witzwil hapishanesinin meşhur olan devasa çiftliğinde, mahkumlar çalışma imkanı buluyor ve çeşitli görevlerde yer alıyor. Ancak çiftliğin bir süredir bir sorunu var: Bir tilki hapishanenin açık arazisinde beslenen yavru domuzları çalıyor.
Bauernzeitung´a konuşan çiftlik yöneticisi Alfred Burri, iki yıldır sorunun çok büyük olduğunu söylüyor. Tilki veya tilkiler bir domuz yavrusunu alabilmek için tekrar tekrar çitleri geçmeyi başarıyor. Ya çitin altını kazıyarak geçiyorlar ya da üstünden atlıyorlar.
Burri, tilkinin yanında bir veya iki domuz yavrusunu götürdüğünü, ancak coşkuyla - tıpkı bir tavuk kümesine girdiğinde olduğu gibi - çok daha fazlasını öldürdüğünü belirtiyor.
Burri, kurnaz tilkinin domuzlar yavrularken atağa geçtiğini tahmin ediyor, böylelikle doğumla meşgul olan domuzlar yavrularını koruyamıyorlar. Domuz yavrularının kaybının ne kadar büyük olduğunu tam olarak söyleyemeyen Burri, elli civarı olduğunu belirtiyor.