Eyaletler Konseyi'nden sonra, Ulusal Konsey Hukuk Komisyonu da miras hukukunun modernizasyonu çağrısında bulundu. Reformun amacı, yeni ilişki ve aile biçimlerine daha fazla uyum sağlamak olduğu belirtilirken, mirasını bırakacak olan kişi, gelecekte mirasının büyük bir bölümünü serbest dağıtabilecek.
Mirasçı veya mirasçıların saklı payı ise küçültülecek. Federal Konsey ayrıca evli olmayan hayat arkadaşları için de bir düzenleme yapmayı teklif etti. Bu kişiler, murisin uygun düzenlemeleri yapmaması durumunda hiçbir pay alamıyorlar. Federal Konsey, en az beş yıl birlikte yaşamış olan çiftlerin haklarını, asgari geçim düzeyini sağlamak adına güvence altına almak istiyor.
Ulusal Konsey Komisyonu da Eyaletler Konseyi gibi evli olmayan çiftlere yönelik bu düzenlemenin silinmesini istiyor ve meclis sözcüsünün Cuma günü yaptığı açıklamaya göre, 15´e 9 oyla (+1 çekimser oyla) silinmesi yönünde talepte bulundu.
Karşı gelenler, düzenlemenin uygulanması zor olacağından dolayı karmaşık miras anlaşmazlıklarına yol açacağından endişeleniyor. Savunanlar ise evlenmemiş partnerlerin korunmasının iyileştirilmesiyle, değişen sosyal gerçeklerin dikkate alınacağına inanıyor.
Azınlık, uzun vadeli hayat arkadaşların saklı payın, vasiyetnamede belirtildiği takdirde, yarısını alabilmelerini savundu. Komisyon, evlilik sözleşmesinin netleştirilmesini önerirken, ilgili tasarı genel oylamada 17´e 1 oyla (+5 cekimser oy) kabul edildi.
Tasarı böylelikle Ulusal Konsey oylamasına hazır.