AB vatandaşları, serbest dolaşım anlaşması sayesinde İsviçre'ye kolayca aile üyelerini getirebilirken, İsviçre vatandaşları daha sıkı kurallara tabiydi. Özellikle İsviçreli vatandaşların yabancı eşleri ve yeni vatandaş olmuş kişiler, eski vatanlarından aile üyelerini getirmekte zorlanıyordu. Bu durum, birçok kişi tarafından ayrımcılık olarak değerlendiriliyordu.
Ulusal Konsey, bu adaletsiz durumu ortadan kaldırmak amacıyla hazırlanan yasa tasarısını 86'ya karşı 104 oyla kabul etti. Tasarı, şimdi Ständerat'a sunulacak. Ständerat'ta daha fazla dirençle karşılaşılması bekleniyor. Eğer tasarı burada da kabul edilirse, konunun SVP (İsviçre Halk Partisi) tarafından referanduma götürülmesi muhtemel gözüküyor.
Yeni düzenlemenin kaç kişiyi etkileyeceği konusunda net bir bilgi bulunmuyor. Ancak, yasa değişikliğini savunanlar, bu sayının "ihmal edilebilir" düzeyde olduğunu belirtiyor. SP, bu düzenlemenin, İsviçre Federal Mahkemesi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi tarafından tespit edilen eşitsizliği gidermeyi amaçladığını vurguluyor.
Adalet Bakanlığı ve Adalet Bakanı Beat Jans, aile birleşiminin sadece aile üyelerinin geçiminin garanti altına alınması durumunda mümkün olacağını belirtti. Bu, yeni düzenlemenin, aile üyelerinin sosyal yardım sistemine yük olmadan entegrasyonunu sağlayacak bir güvence olarak görülüyor.